What you should know about personal rights

What are personal rights? According to article 44 of the Civil Code these are: health, freedom, honor, freedom of conscience, surname or alias, image, correspondence confidentiality, inviolability of home, and scientific, artistic, inventive and rationalisation achievements and others not listed here since this is an open catalog, which means that the above list is only exemplary. Therefore, apart from the above-mentioned values, personal rights also include, among others, the sphere of mental life, family life, private life, including intimate life, cult of memory of a deceased person and a sense of belonging to a particular sex. It is clear from the above that violation of personal rights is unlawful and all of them are protected by law.

What is it and how does the protection of my personal rights work?

What are the legal means to protect my personal rights? According to the Civil Code (more precisely art. 24) one whose personal rights are endangered by somebody else's action, is entitled to demand termination of this action (art. 24 § 1 of the Civil Code). In case of infringement they may also demand that the person who committed such infringement shall perform necessary actions in order to remove its effects, i.e. submit a statement of relevant content and form (Article 24 § 1 of the Civil Code). Moreover, on the basis of the provisions of the Code of Civil Procedure the injured party may also demand financial compensation or request payment of an appropriate sum of money to a designated social purpose (Article 24 § 2 of the Code of Civil Procedure). What is a social purpose? A social purpose is most frequently understood as various foundations usually providing help to various people. Thus the injured party may demand that the defendant pay a certain sum of money to a given foundation in order to eliminate the effects of the infringement. As we have seen, the protection provided by Article 24 of the Civil Code is very comprehensive. Moreover, if as a result of the infringement of a personal right a pecuniary damage was inflicted, the injured party may demand its rectification on general terms.

Are these the only methods I can use to defend myself?

And this does not end here, because liability under the Civil Code does not affect the rights provided for in other laws, in particular copyright law and the law of inventions. This means that in addition to claiming protection of personal rights under the Civil Code, we may also claim liability under other laws, especially if our logo has been infringed, regardless of the protection provided by the Civil Code. What is more, these claims are not subject to the statute of limitations as they are means of protection of personal rights! It is only necessary to ensure that the person who committed the infringement complies with the provisions of the court ruling required of them!

However, what does not constitute a violation of personal rights?

However, it is worth mentioning that the perpetrator of the infringement of personal rights will be relieved from the responsibility, if their action was not illegal, e.g. a journalist, who published material infringing personal rights, will be relieved from the responsibility, if they acted in defence of a justified social interest and kept particular diligence and reliability while collecting and using the material. In that case, protection of personal rights will be difficult. It should be added, however, that the Civil Code presumes lawlessness and it is the defendant in a suit for infringement of personal rights (in this case, the journalist) who must prove the existence of circumstances justifying the act and thus eliminating the lawlessness. In simpler terms, the defendant will have to show that the violation of personal rights could have been done, as if legally, in pursuit of a higher good. But in many cases something that in fact can be considered a violation of personal rights will not be so. Let us illustrate this with an example: If you have good eyesight, then if someone alludes to this feature by pointing out that you have overlooked something, it is unlikely to be particularly painful for you. Even if someone calls you blind, as a rule your first reaction will be to take an interest in what you have failed to notice, and you will not treat this as an infringement of personal rights. On the other hand, addressing a person moving around with a white cane in the same manner, may be interpreted completely differently and lead to a violation of personal rights and other consequences that will require a legal response. It is worth pointing out that there is a tendency to assign more and more goods the character of personal rights, which is connected with the continuous social and economic development. This direction should be assessed in two ways. On the one hand, the fact that it is an adequate response of the law to the needs of the modern world should be assessed positively. On the other hand, however, creative interpretation of the Civil Code increases the fear that goods which are not so important and significant will be subject to strong legal protection provided for personal rights

Захист особистих немайнових прав у Польщі

Головна сторінка » ЗАХИСТ ОСОБИСТИХ ПРАВ

Серед наших послуг для клієнтів електронного бізнесу ми пропонуємо повну підтримку в захисті та боротьбі з так званим „чорним маркетингом” – негативний контент, опублікований в мережі Інтернет, який порушує особисті права клієнта або є наклепом (дифамацією), опублікований колишніми співробітниками:

колишніми працівниками
конкурентами
незадоволеними клієнтами.

Ми маємо досвід боротьби з негативним контентом, який порушує особисті інтереси наших клієнтів.

Що потрібно знати про особисте немайнове право

Відповідно до статті 44 Цивільного кодексу, це: здоров’я, свобода, честь, гідність, свобода совісті, прізвище або псевдонім, зображення, таємниця кореспонденції, недоторканність житла, наукова, художня, винахідницька і раціоналізаторська творчість та інші, які тут не перераховані, оскільки це відкритий каталог, а значить, наведений перелік є лише примірним. Тому, окрім вищезазначених цінностей, особистими благами визнаються також сфери психічного життя, сімейного життя, приватного життя, в тому числі інтимного, культ пам’яті померлої особи та відчуття приналежності до певної статі. З вищезазначеного зрозуміло, що посягання на особисті блага є протиправним і всі вони перебувають під захистом закону.

Перш за все, зберігайте спокій і задокументуйте, як саме були порушені ваші особисті права. Потім зверніться до юридичної фірми, яка спеціалізується на таких справах, і після консультації навіть зверніться до суду. Але навіть у цьому випадку завжди є можливість мирного вирішення спору. Однак з практики ми знаємо, що медіація рідко буває успішною в таких випадках.

Відповідно до Цивільного кодексу (зокрема, статті 24), той, чиєму особистому добру загрожують чужі дії, може вимагати припинення цих дій (стаття 24 § 1 Цивільного кодексу). У разі порушення права, порушник також може вимагати від особи, яка вчинила порушення, вчинення дій, необхідних для усунення наслідків порушення, тобто, зокрема, зробити заяву відповідного змісту та форми (стаття 24 § 1 Цивільного кодексу). Крім того, на підставі принципів, викладених у Цивільно-процесуальному кодексі, він також може вимагати грошової компенсації або вимагати, щоб відповідач сплатив відповідну грошову суму на зазначену соціальну мету (стаття 24 § 2 Цивільного кодексу). Що таке соціальна мета? Під соціальною метою найчастіше розуміють різні фонди, які найчастіше займаються наданням допомоги різним людям. Таким чином, потерпіла сторона може вимагати від відповідача сплатити певну суму на користь відповідного фонду для усунення наслідків порушення. Як бачимо, захист, передбачений статтею 24 Цивільного кодексу, є дуже широким.

‌

Крім того, якщо в результаті порушення особистого блага було завдано матеріальної шкоди, потерпіла сторона може вимагати її відшкодування на загальних підставах.

І це ще не кінець, оскільки відповідальність за Цивільним кодексом не обмежує прав, передбачених іншими законами, особливо законом про авторське право та законом про винаходи. Це означає, що, вимагаючи захисту особистих прав за Цивільним кодексом, ми також можемо вимагати відповідальності за іншими законами, зокрема, якщо було порушено права на наш логотип, без огляду на захист, передбачений Цивільним кодексом.

Більше того, на ці скарги не поширюється строк позовної давності, оскільки вони є заходами щодо захисту особистих прав! Необхідно лише забезпечити виконання порушником положень судового рішення, які від нього вимагаються!

Варто, зазначити, що винний у порушенні особистих прав буде звільнений від відповідальності в ситуації, коли його дії не мали ознак протиправності, наприклад, журналіст, який опублікував матеріал, що порушує особисті права, буде звільнений від відповідальності, якщо він діяв на захист обґрунтованого суспільного інтересу і виявив особливу сумлінність і достовірність при збиранні та використанні матеріалу. У такому випадку захист особистих прав буде ускладнений. Втім, слід додати, що Цивільний кодекс передбачає принцип презумпції неправомірності, і саме відповідач за позовом про порушення особистих прав (тобто у наведеному вище випадку – журналіст) зобов’язаний довести наявність обставин, що виправдовують його дії, а отже, виключають протиправність. Говорячи простіше, саме він повинен буде довести, що міг порушити особисті права, так би мовити, на законних підставах, керуючись вищим благом. У багатьох випадках те, що де-факто може вважатися порушенням особистих прав, таким не буде. Проілюструємо це на прикладі:

‌

Якщо у вас хороший зір, якщо хтось натякне на цю особливість, вказуючи на те, що ви чогось не помітили, це навряд чи завдасть вам особливої шкоди. Навіть якщо хтось назве вас сліпим, як правило, першою вашою реакцією буде поцікавитися, що ви пропустили, а не сприймати це як порушення ваших особистих прав. З іншого боку, таке ж звернення до людини з білою тростиною вже може бути витлумачене зовсім по-іншому і призвести до порушення особистих прав та інших наслідків, які потребуватимуть правового реагування.

‌

Варто зазначити, що наразі спостерігається тенденція до надання все більшій кількості благ характеру особистої власності, і це пов’язано з безперервним соціально-економічним розвитком. Таку тенденцію слід оцінювати двояко. З одного боку, слід відзначити адекватність реакції права на потреби сучасного світу, яка заслуговує на позитивну оцінку. З іншого боку, творче тлумачення положень Цивільного кодексу посилює побоювання, що не достатньо важливі та цінні блага будуть підпадати під сильний правовий захист, передбачений для особистого майна.

Таким чином, захист особистих прав з точки зору ринку є надзвичайно важливим. Для цього корисною є юридична фірма, яка не лише представляє ваші інтереси в суді, але й має технічну базу та досвід для самостійного та проактивного виявлення і усунення порушень ваших особистих прав. Ми маємо досвід боротьби з використанням негативного контенту, який порушує особисті права наших клієнтів. Крім того, володіємо засобами та можливостями для виконання позитивного вироку суду відповідачем, зокрема, зробити заяву, якщо це передбачено судовим рішенням. Порушення особистих прав з нами можна не боятися, так як важливість захисту особистих прав складно переоцінити.

‌

Ми ефективно представляємо інтереси клієнтів як у безпосередньому спорі з порушником, так і на порталах обміну думками (у профілі Google Moja Firma, Pracuj.pl, Opineo.pl, CENEO та інших). Захист особистих прав – це наша спеціалізація!